Magnet - Futurama comic strip

Horrible translation of doom:

Alice: Bender, come walk with me?
Bender: Sorry, meatball. Today I walk with one cool guy. You met him before.
Bender: His name is Bender.
Alice: Then ... Maybe you embrace me as a farewell?
Bender: Aww... Okay.
Bender: Hey ..! What the ..?

Bender and Futurama (C) Matt Groening
Alice (c)